According to my friends and neighbors i am becoming more Mexican ecery day. HPwever, I feel that language affects thinking and behaviot¿r and thst manty of the problems prople havi in understandong a fdiffferent culture trelates back to language. Fir example "mañana" doesn't mean tomorrow iyt means" i cant di it,"WHen CAM you get a new pump??? Mañana, which meams the apeaker doesn't have a cluewjen the í,´willbe availavble.the verhb esperar means both i expect and i hope,
Eperoqueque venga maañna meams o I thhink or hope maybe ne might be coming tomorrow.